СПЕЦВЫПУСК: Наши люди в Голливуде

Редакция издания CULTGORODA решила составить список советских и российских звезд театра и кино, которым довелось принять участие в работе на иностранных студиях и фильмах. Мы отобрали артистов, которые как эмигрировали в западные страны, так и продолжающих жить в России и странах бывшего СССР.

Речь в нашей подборке будет идти не только о фильмах, снятых в США. Мы включили в список работы наших соотечественников в Италии, Германии, Франции и Великобритании.

АЛЕКСЕЙ СЕРЕБРЯКОВ (актер)

Никто (анг. Nobody), 2021
Холодная игра (анг. The Coldest Game), 2019
МакМафия (анг. McMafia), 2018

Алексей Серебряков. Кадр из фильма «Никто» (2021)

МИХАИЛ ГОРЕВОЙ (актер)

Хантер Киллер (анг. Hunter Killer), 2018
Телохранитель киллера (анг. The Hitman’s Bodyguard), 2017
Шпионский мост (анг. Bridge of Spies), 2015
Битва за космос (анг. Space Race), 2005
Закон Мерфи (анг. Murphy’s Law), 2003-2007
Умри, но не сейчас (анг. Die Another Day), 2002

Михаил Горевой и Том Хэнкс. Кадр из фильма «Шпионский мост» (2015)

ТИМУР БЕКМАМБЕТОВ (режиссер)

Бен Гур (анг. Ben-Hur), 2016
Президент Линкольн: Охотник на вампиров (анг. Abraham Lincoln: Vampire Hunter), 2012
Особо опасен (анг. Wanted), 2008

Анджелина Джоли, Тимур Бекмамбетов и Джеймс МакЭвой. Фото со съемок фильма «Особо опасен» (2008)

ЮЛИЯ СНИГИРЬ (актриса)

Новый Папа (анг. The New Pope), 2020
Крепкий орешек 5: Хороший день, чтобы умереть (анг. A Good Day to Die Hard), 2013
Делириум (анг. Delirium), 2013
Распутин (анг. Rasputin), 2011

Юлия Снигирь и Джуд Лоу. Кадр из сериала «Новый Папа» (2020)

ЮРИЙ КОЛОКОЛЬНИКОВ (актер)

Довод (анг. Tenet), 2020
Призрачная шестерка (анг. 6 Underground), 2019
Хантер Киллер (анг. Hunter Killer), 2018
Телохранитель киллера (анг. The Hitman’s Bodyguard), 2017
Стрэттон: Первое задание (анг. Stratton), 2017
Перевозчик: Наследие (анг. The Transporter Refueled), 2015
Игра престолов (анг. Game of Thrones), 2011-2019

Юрий Колокольников. Кадр из фильма «Довод» (2020)

АЛЕКСАНДР ДЬЯЧЕНКО (актер)

Хантер Киллер (анг. Hunter Killer), 2018
МакМафия (анг. McMafia), 2018

Александр Дьяченко. Кадр из фильма «Хантер киллер» (2018)

ТЕМИРЛАН БЛАЕВ (актер)

Убивая Еву (анг. Killing Eve), 2018-2022
Звездные войны: Последние джедаи (анг. Star Wars: Episode VIII — The Last Jedi), 2017

Темирлан Блаев. Кадр из фильма Звездные войны: Последние джедаи (2017)

ДАНИЛА КОЗЛОВСКИЙ (актер)

Викинги (анг. Vikings), 2013-2020
МакМафия (анг. McMafia), 2018
Академия вампиров (анг. Vampire Academy), 2014
Распутин (анг. Rasputin), 2011

Данила Козловский. Кадр из сериала «Викинги» (2019)

ИЛЬЯ НАЙШУЛЛЕР (режиссер)

Никто (анг. Nobody), 2021

Боб Оденкёрк и Илья Найшуллер. Фото со съемок фильма «Никто» (2021)

КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ (актер)

Черное море (анг. Black Sea), 2014
Война миров Z (анг. World War Z), 2013 — [удаленные сцены]
Шпион, выйди вон (анг. Tinker Tailor Soldier Spy), 2011
Особо опасен (анг. Wanted), 2008

Джуд Лоу и Константин Хабенский. Кадр из фильма «Черное море» (2014)

СОФЬЯ ЛЕБЕДЕВА (актриса)

Тетрис (анг. Tetris), 2021 — [идут съемки]
МакМафия (анг. McMafia), 2018

Софья Лебедева. Кадр из сериала «МакМафия» (2018)

ВЛАДИМИР МАШКОВ (актер)

Миссия невыполнима: Протокол Фантом (анг. Mission: Impossible — Ghost Protocol), 2011
Распутин (анг. Rasputin), 2011
Шпионка (анг. Alias), 2001-2006
В тылу врага (анг. Behind Enemy Lines), 2001
Американская рапсодия (анг. An American Rhapsody), 2001
15 минут славы (анг. 15 Minutes), 2001

Владимир Машков. Кадр из фильма «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» (2011)

МАРИЯ ШУКШИНА (актриса)

МакМафия (анг. McMafia), 2018

Мария Шукшина и Джеймс Нортон. Кадр из сериала «МакМафия» (2018)

КАНТЕМИР БАЛАГОВ (режиссер)

Одни из нас (анг. The Last of Us), 2022

ЛЕВ ПРЫГУНОВ (актер)

Архангел (анг. Archangel), 2005
К-19 (анг. K-19: The Widowmaker), 2002
Цена страха (анг. The Sum of All Fears), 2002
Святой (анг. The Saint), 1997

Лев Прыгунов. Кадр из фильма «Святой» (1997)

КИРИЛЛ ПИРОГОВ (актер)

Игры шпионов (анг. The Courier), 2020
МакМафия (анг. McMafia), 2018

Кирилл Пирогов. Кадр из сериала «МакМафия» (2018)

ИГОРЬ ЖИЖИКИН (актер)

Последний бросок (анг. Lazarat), 2019
Хантер Киллер (анг. Hunter Killer), 2018
Политиканы (анг. Political Animals), 2012
Защитник (анг. Safe), 2012
Перекресток смерти (анг. True Justice), 2010-2012
Чак (анг. Chuck), 2007-2012
Турист (анг. The Tourist), 2010
Тени в раю (анг. Shadows in Paradise), 2010
Руслан (анг. Driven to Kill), 2009
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа (анг. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull), 2008
Чёрная метка (анг. Burn Notice), 2007-2013
Кровавая работа (анг. Blood Work), 2002
Шпионка (анг. Alias), 2001-2006

Игорь Жижикин. Кадр из фильма «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (2008)

ИНГЕБОРГА ДАПКУНАЙТЕ (актриса)

Красный воробей (анг. Red Sparrow), 2018
Валлендер (анг. Wallander), 2008-2016
Москва 2017 (анг. Branded), 2012
30 ударов (анг. 30 Beats), 2012
Прощальное дело (анг. L’affaire Farewell), 2009
Ганнибал: Восхождение (анг. Hannibal Rising ), 2007
Зимняя жара (анг. 25 degrés en hiver), 2004
Семь лет в Тибете (анг. Seven Years in Tibet), 1997
Миссия: невыполнима (анг. Mission: Impossible), 1996
Письма с востока (анг. Letters from the East), 1996

Эммануэль Беар и Ингеборга Дапкунайте. Кадр из фильма «Миссия: невыполнима» (1997)

ОЛЕГ ТАКТАРОВ (актер)

Охота на воров (анг. Den of Thieves), 2018
Загнанный (анг. Battle Drone), 2018
Осечка (анг. Dead Trigger), 2017
Достань меня, если сможешь (анг. Reach Me), 2014
Предательство (анг. Betrayal), 2013
Офицер ранен (анг. Officer Down), 2013
Хищники (анг. Predators), 2010
Право на убийство (анг. Righteous Kill), 2008
Хозяева ночи (анг. We Own the Night), 2007
Подстава (анг. The Death and Life of Bobby Z), 2007
Полиция Майами. Отдел нравов (анг. Miami Vice), 2006
Сокровище нации (анг. National Treasure), 2004
Морская полиция: Спецотдел (анг. NCIS: Naval Criminal Investigative Service), 2003-наст. время
Красный змей (анг. Red Serpent), 2003
Плохие парни 2 (анг. Bad Boys II), 2003
Роллербол (анг. Rollerball), 2002
15 минут славы (анг. 15 Minutes), 2001

Олег Тактаров. Кадр из фильма «Хищники» (2010)

ПАВЕЛ ЛЫЧНИКОВ (актер)

Королева юга (анг. Queen of the South), 2016-2021
Бесстыжие: зал позора (анг. Shameless Hall of Shame), 2020-наст. время
Клаустрофобы: Квест в Москве (анг. Follow Me), 2020 год
Профессионал (анг. Siberia), 2018
Частный детектив Магнум (анг. Магнум Magnum P.I.), 2018-наст. время
Рэй Донован (анг. Ray Donovan), 2013-2020
Бесстыжие (анг. Shameless), 2011-2021
Крепкий орешек 5: Хороший день, чтобы умереть (анг. A Good Day to Die Hard), 2013
Звёздный путь (анг. Star Trek), 2009
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа (анг. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull), 2008
Теория большого взрыва (анг. The Big Bang Theory), 2007-2019
Полиция Майами. Отдел нравов (анг. Miami Vice), 2006
Дэдвуд (анг. Deadwood), 2004-2006

Павел Лычников. Кадр из сериала «Теория большого взрыва»

ЛЮБОВЬ АКСЕНОВА (актриса)

Джек Райан (анг. Jack Ryan), 2018-наст. время

Любовь Аксенова. Кадр из сериала «Джек Райан» (2019)

АЛЕКСАНДР КУЗНЕЦОВ (актер)

Фантастические твари 3 (анг. Fantastic Beasts and Where to Find Them 3), 2022
Мой легионер (ориг. наз. Mon légionnaire), 2022

Александр Кузнецов. Фото со съемок фильма «Мой легионер» (2022)

КСЕНИЯ РАППОПОРТ (актриса)

Пражская оргия (ориг наз. Prazské orgie), 2019
Невидимый мальчик: Второе поколение (ориг. наз. Il ragazzo invisibile: Seconda generazione), 2018
Мата Хари (анг. Mata Hari), 2016-2017
Невидимый мальчик (ориг. наз. Il ragazzo invisibile), 2014
Ледяной лес (ориг. наз. La foresta di ghiaccio), 2014
Роман моей жены (ориг. наз. Le roman de ma femme), 2011
Распутин (анг. Rasputin), 2011
Отец и чужак (ориг. наз. Il padre e lo straniero), 2010
Двойной час (ориг. наз. La doppia ora), 2009
Итальянцы (ориг. наз. Italians), 2009
Человек, который любит (ориг. наз. L’uomo che ama), 2008
Незнакомка (ориг. наз. La sconosciuta), 2006
Анна Каренина (анг. Anna Karenina), 1997

Габриэле Сальваторес и Ксения Раппопорт. Фото со съемок фильма «Невидимый мальчик: Второе поколение» (2018)

АЛЕКСАНДР БАЛУЕВ (актер)

Фотограф (ориг. назв. Fotograf), 2014
Доказательство жизни (анг. Proof of Life), 2000
Столкновение с бездной (анг. Deep Impact), 1998
Миротворец (анг. The Peacemaker), 1997

Джон Фавро, Мэри МакКормак, Александр Балуев, Рон Элдард, Роберт Дюваль и Блэр Андервуд. Кадр из фильма «Столкновение с бездной» (1998)

АЛЕКСАНДР РОДНЯНСКИЙ (продюсер)

Город грехов 2 (анг. Sin City: A Dame to Kill For), 2014
Мачете убивает (анг. Machete Kills), 2013
Облачный атлас (анг. Cloud Atlas), 2012
Машина Джейн Мэнсфилд (анг. Jayne Mansfield’s Car), 2012

Александр Роднянский. Фото: 42ММКФ (2020)

ОКСАНА АКИНЬШИНА (актриса)

Москва Зеро (анг. Moscow Zero), 2006
Превосходство Борна (анг. The Bourne Supremacy), 2004

Оксана Акиньшина. Кадр из фильма «Превосходство Борна» (2004)

ВАЛЕРИЙ НИКОЛАЕВ (актер)

Терминал (анг. The Terminal), 2004
Поворот (анг. U Turn), 1997
Святой (анг. The Saint), 1997
Коварный враг (анг. Aberration), 1997

Том Хэнкс, Стэнли Туччи и Валерий Николаев. Кадр из фильма «Терминал» (2004)

АЛЕКСЕЙ ВОРОБЬЕВ (актер)

Рейган (анг. Reagan), 2022
Космические войска (анг. Space Force), 2020
Нереально (анг. UnREAL), 2015-2018

Алексей Воробьев. Кадр из сериала «Космические войска» (2020)

ОЛЬГА КУРИЛЕНКО (актриса)

Курьер (анг. The Courier), 2019
Переводчики (франц. Les traducteurs), 2019
Агент Джонни Инглиш 3.0 (анг. Johnny English Strikes Again), 2018
Смерть Сталина (анг. The Death of Stalin), 2017
Искатель воды (анг. The Water Diviner), 2017
Человек ноября (анг. The November Man), 2014
Академия вампиров (анг. Vampire Academy), 2014
Обливион (анг. Oblivion), 2013
Семь психопатов (анг. Seven Psychopaths), 2012
Квант милосердия (анг. Quantum of Solace), 2008
Макс Пэйн (анг. Max Payne), 2008
Хитмэн (анг. Hitman), 2007

Ольга Куриленко и Том Круз. Кадр из фильма «Обливион» (2013)

МЕРАБ НИНИДЗЕ (актер)

Игры шпионов (анг. The Courier), 2020
МакМафия (анг. McMafia), 2018

Мераб Нинидзе. Кадр из сериала «МакМафия» (2018)

СЕРГЕЙ ПОЛУНИН (актер)

Обыкновенная страсть (анг. Passion simple), 2020
Щелкунчик и четыре королевства (анг. The Nutcracker and the Four Realms), 2018
Красный воробей (анг. Red Sparrow), 2018
Убийство в Восточном экспрессе (анг. Murder on the Orient Express), 2017

Сергей Полунин и Дженнифер Лоуренс. Кадр из фильма «Красный воробей» (2018)

СВЕТЛАНА ХОДЧЕНКОВА (актриса)

Мата Хари (анг. Mata Hari), 2016-2017
Росомаха: Бессмертный (анг. The Wolverine), 2013
Шпион, выйди вон (анг. Tinker Tailor Soldier Spy), 2011

Светлана Ходченкова и Хью Джекман. Кадр из фильма «Росомаха: Бессмертный» (2013)

ГРИГОРИЙ ДОБРЫГИН (актер)

Такой же предатель, как и мы (анг. Our Kind of Traitor), 2016
Черное море (анг. Black Sea), 2014
Самый опасный человек (анг. A Most Wanted Man), 2014

Рэйчел МакАдамс, Уиллем Дефо и Григорий Добрыгин. Кадр из фильма «Самый опасный человек» (2014)

СЕРГЕЙ КОЛЕСНИКОВ (актер)

Сумасшедший пришелец (ориг. назв. Feng kuang de wai xing ren), 2019
Черное море (анг. Black Sea), 2014
Крепкий орешек 5: Хороший день, чтобы умереть (анг. A Good Day to Die Hard), 2013
Замерзшие души (анг. Cold Souls), 2009

Юлия Снигирь и Сергей Колесников. Кадр из фильма «Крепкий орешек 5: Хороший день, чтобы умереть» (2013)

АНДРЕЙ КОНЧАЛОВСКИЙ (режиссер)

Щелкунчик и Крысиный король (анг. The Nutcracker in 3D), 2010
Одиссей (анг. The Odyssey), 1997
Танго и Кэш (анг. Tango & Cash), 1989
Гомер и Эдди (анг. Homer and Eddie), 1989
Стыдливые люди (анг. Shy People), 1987
Дуэт для солиста (анг. Duet for One), 1986
Поезд беглец (анг. Runaway Train), 1985

Андрей Кончаловский. Фото со съемок фильма «Поезд беглец» (1985)

МАРИЯ МАШКОВА (актриса)

МакМафия (анг. McMafia), 2018

Мария Машкова. Кадр из сериала «МакМафия» (2018)

САША ЛУСС (актриса)

Анна (анг. Anna), 2019
Валериан и город тысячи планет (анг. Valerian and the City of a Thousand Planets), 2017

Люк Эванс и Саша Лусс. Кадр из фильма «Анна» (2019)

ЕВГЕНИЙ СИДИХИН (актер)

Холодная игра (анг. The Coldest Game), 2019
Работа без авторства (ориг. наз. Werk ohne Autor), 2018
В лесах Сибири (ориг. наз. Dans les forêts de Sibérie), 2016
Безымянная — одна женщина в Берлине (ориг. наз. Anonyma — Eine Frau in Berlin), 2008

Войцех Мецвальдовски и Евгений Сидихин. Кадр из фильма «Холодная игра» (2019)

МАРИЯ МИРОНОВА (актриса)

Игры шпионов (анг. The Courier), 2020
Битва за космос (анг. Space Race), 2005

Мария Миронова. Кадр из фильма «Игры шпионов» (2020)

АЛЕКСЕЙ ГУСЬКОВ (актер)

Бессмертный (ориг. наз. L’immortale), 2019
Асфальтовые джунгли (ориг. наз. Asphaltgorillas), 2018
Идеаль (ориг. наз. L’idéal), 2016
Признание (ориг. наз. Le confessioni), 2016
Мата Хари (анг. Mata Hari), 2016-2017
Концерт (ориг. наз. Le concert), 2009

Алексей Гуськов. Кадр из фильма «Бессмертный» (2019)

НАТАЛЬЯ ВОДЯНОВА (актриса)

Влюбленные (ориг. назв. ), 2012
Битва титанов (анг. Clash of the Titans), 2010

Джонатан Риз Майерс и Наталья Водянова. Кадр из фильма «Влюбленные» (2012)

АЛЕКСАНДР ПЕТРОВ (актер)

Дворец (анг. The Palace), 2022
Человек божий (анг. Man of God), 2021
Анна (анг. Anna), 2019

Александр Петров. Кадр из фильма «Анна» (2019)

САРИК АНДРЕАСЯН (режиссер)

Ограбление по-американски (анг. American Heist), 2014

Эдриан Броуди и Сарик Андреасян. Фото со съемок фильма «Ограбление по-американски» (2014)

НИКИТА ЕФРЕМОВ (актер)

Тетрис (анг. Tetris), 2021 [идут съемки]

ИРИНА ШЕЙК (актриса)

Геракл (анг. Hercules), 2014

Ирина Шейк. Кадр из фильма «Геракл» (2014)

ЕЛЕНА СОЛОВЕЙ (актриса)

Затерянный город Z (анг. The Lost City of Z), 2016
Роковая страсть (анг. The Immigrant), 2013
Хозяева ночи (анг. We Own the Night), 2007
Клан Сопрано (анг. The Sopranos), 1999-2007

Чарли Ханнэм и Елена Соловей. Кадр из фильма «Затерянный город Z» (2016)

ИЛЬЯ БАСКИН (актер)

Наследие (анг. Legacy), 2020
Родина (анг. Homeland), 2011-2020
Государственный секретарь (анг. Madam Secretary), 2014-2019
Джимми Пикард (анг. Jimmy P.), 2013
Трансформеры 3: Темная сторона Луны (анг. Transformers: Dark of the Moon), 2011
Ангелы и демоны (анг. Angels & Demons), 2009
Человек-паук 3: Враг в отражении (анг. Spider-Man 3), 2007
Человек-паук 2 (анг. Spider-Man 2), 2004
Агентство (анг. The Agency), 2001-2003
Сердцеедки (анг. Heartbreakers), 2001
Тринадцать дней (анг. Thirteen Days), 2000
Октябрьское небо (анг. October Sky), 1999
Самолет президента (анг. Air Force One), 1997
Остин Пауэрс: Человек-загадка международного масштаба (анг. Austin Powers: International Man of Mystery), 1997
Москва на Гудзоне (анг. Moscow on the Hudson), 1984
Космическая одиссея 2010 (анг. 2010: The Year We Make Contact), 1984

Чарльз Напьер, Майкл Йорк и Илья Баскин. Кадр из фильма «Остин Пауэрс: Человек-загадка международного масштаба» (1997)

МАРТА ТИМОФЕЕВА / МАРТА КЕССЛЕР (актриса)

Таинственное общество Бенедикта (анг. The Mysterious Benedict Society), 2021

Марта Тимофеева, Сет Карр, Мистик Иншо и Эмми ДеОливейра. Фото со съемок сериала «The Mysterious Benedict Society» (2021)

СЕРГЕЙ БОДРОВ (режиссер)

Седьмой сын (анг. Seventh Son), 2014
42. Один порыв воображения (анг. 42 One Dream Rush), 2010
Давай сделаем это по-быстрому (анг. The Quickie), 2001
Бегущий свободным (анг. Running Free), 1999

Сергей Бодров и Бен Барнс. Фото со съемок фильма «Седьмой сын» (2014)

ОЛЕГ ЯНКОВСКИЙ [1944-2009] (актер)

Человек, который плакал (анг. The Man Who Cried), 2000
Алиса (ориг. назв. Alice / Alissa), 1998
Терра инкогнита (ориг. назв. Terra incognita), 1994

Олег Янковский. Кадр из фильма «Человек, который плакал» (2000)

АЛЕК УТГОФФ / ОЛЕГ УТГОФ (актер)

Дракула (анг. Dracula), 2020
Очень странные дела (анг. Stranger Things), 2019
Свежая кровь (анг. New Blood), 2016-наст. время
Миссия невыполнима: Племя изгоев (анг. Mission: Impossible — Rogue Nation), 2015
Разлом Сан-Андреас (анг. San Andreas), 2015
Мордекай (анг. Mortdecai), 2015
Джек Райан: Теория Хаоса (анг. Jack Ryan: Shadow Recruit), 2014
Адский бункер: Восстание спецназа (анг. Outpost: Rise of the Spetsnaz), 2013
Дом терпимости (анг. The Seasoning House), 2012